1
00:00:25,039 --> 00:00:29,597
العالم ليس مصنوعًا من الذرات.
2
00:00:29,609 --> 00:00:33,427
وهي مصنوعة من القصص.
3
00:04:08,784 --> 00:04:10,295
آه!
4
00:04:18,446 --> 00:04:21,350
مرحبا يا طفل.
5
00:04:24,452 --> 00:04:27,008
لقد تركت الكاميرا الخاصة بك!
6
00:04:38,553 --> 00:04:41,152
مص ذلك، زحف أو!
7
00:04:56,658 --> 00:04:59,344
زحف س.
8
00:04:59,356 --> 00:05:01,259
هذا واحد جديد.
9
00:05:14,894 --> 00:05:19,103
ما هي الحياة إلا قصة؟
10
00:05:19,115 --> 00:05:23,107
موضوع روائي واحد
في نسيج
11
00:05:23,119 --> 00:05:27,024
الذي يربطنا جميعا.
12
00:05:27,036 --> 00:05:29,026
وكما هو الحال مع كل القصص
13
00:05:29,038 --> 00:05:33,465
ليس الطول
من الحكاية التي يتردد صداها،
14
00:05:33,477 --> 00:05:38,253
إنها الجودة
من المحتوى داخل.
15
00:05:38,265 --> 00:05:42,170
أتوسل إليكم أيها الأصدقاء،
أنه حتى ونحن نحزن،
16
00:05:42,182 --> 00:05:49,003
دعونا نحتفل كإشادة
لقصة هذا الشاب.
17
00:05:49,015 --> 00:05:52,615
فلنطلب العزاء في ذلك
لقد مُنحنا الإفلات من العقاب
18
00:05:52,627 --> 00:05:54,617
من الراحة الأبدية.
19
00:05:54,629 --> 00:05:57,185
هذا الموت لن
القضاء علينا،
20
00:05:57,197 --> 00:06:01,537
ولكن في صفحات الحياة
سوف نستمر قدما
21
00:06:01,549 --> 00:06:05,410
ونحن لا نستطيع أن نموت!
22
00:06:14,562 --> 00:06:20,599
اه، والآن القراءة
من كورنثوس.
23
00:06:20,611 --> 00:06:23,037
شكرا لحضوركم.
24
00:06:23,049 --> 00:06:26,823
يرجى القيادة بأمان.
25
00:06:26,835 --> 00:06:29,391
آسف لخسارتك.
26
00:06:29,403 --> 00:06:31,567
شكرا لحضوركم.
27
00:07:52,616 --> 00:07:56,608
لن أفعل ذلك.
28
00:07:56,620 --> 00:07:59,133
هذا العالم،
هذا العمل،
29
00:07:59,145 --> 00:08:03,801
انها ليست نظيفة ومرتبة
كما قد يتوقع المرء.
30
00:08:08,589 --> 00:08:11,885
التابوت...
انها صغيرة جدا.
31
00:08:11,897 --> 00:08:14,496
أمر مأساوي،
في الواقع.
32
00:08:14,508 --> 00:08:18,674
مونتغمري دارك,
متعهد دفن الموتى المقيم،
33
00:08:18,686 --> 00:08:21,111
خادم مأجور
إلى ما بعده العظيم.
34
00:08:21,123 --> 00:08:23,244
مظلم. حقًا؟
35
00:08:23,256 --> 00:08:24,506
مم.
36
00:08:24,518 --> 00:08:28,597
إنه اسم العائلة.
37
00:08:28,609 --> 00:08:31,817
أوه، أنا سام.
38
00:08:31,829 --> 00:08:33,732
سام.
39
00:08:33,744 --> 00:08:35,517
تعازي.
40
00:08:35,529 --> 00:08:37,693
هل كنت قريبًا من الطفل؟
41
00:08:37,705 --> 00:08:42,393
أوه لا. أنا آسف.
رأيت علامة خارج الجبهة.
42
00:08:42,405 --> 00:08:44,656
لافتة؟
43
00:08:44,668 --> 00:08:48,008
نعم، "المساعدة مطلوبة".
44
00:08:48,020 --> 00:08:51,489
هل مازلت تبحث؟
45
00:08:51,501 --> 00:08:53,578
نعم.
46
00:08:53,590 --> 00:08:59,062
دائماً.
47
00:08:59,074 --> 00:09:01,238
لو سمحت.
48
00:09:10,042 --> 00:09:14,208
هل لديك أي خبرة
في الفنون الجنائزية؟
49
00:09:14,220 --> 00:09:17,211
لا، ولكن أنا سريع التعلم.
50
00:09:17,223 --> 00:09:21,258
مم، معظم الناس سيفعلون ذلك
تجد أنه لا يمكن السيطرة عليها.
51
00:09:21,270 --> 00:09:23,869
هاه.
أنا لست معظم الناس.
52
00:09:23,881 --> 00:09:25,741
سنرى.
53
00:09:25,753 --> 00:09:29,223
يرجى الحصول على مقعد.
54
00:09:29,235 --> 00:09:32,443
هذا... هذا
مجموعة واحدة خطيرة من الكتب
55
00:09:32,455 --> 00:09:33,749
لقد حصلت هنا.
56
00:09:33,761 --> 00:09:35,272
مجرد غيض من في الأفق،
57
00:09:35,284 --> 00:09:38,449
جبل جليدي متثاقل,
انا خائف...
58
00:09:38,461 --> 00:09:41,191
أرشيف للطرق المختلفة
فيها العملاء
59
00:09:41,203 --> 00:09:45,761
لقد وجدوا أنفسهم يمرون
من خلال قاعاتنا المقدسة.
60
00:09:45,773 --> 00:09:49,547
إذن، هذه كلها قصص
حول كيف مات الناس؟
61
00:09:49,559 --> 00:09:54,857
وليس فقط كيف،
عزيزتي لماذا.
62
00:09:54,869 --> 00:09:57,729
هاه.
هذا رائع.
63
00:09:57,741 --> 00:10:00,645
نعم، أليس كذلك؟
64
00:10:12,234 --> 00:10:14,268
قل لي واحدة.
65
00:10:14,280 --> 00:10:18,881
أقول لك واحد ماذا؟ قصة.
66
00:10:18,893 --> 00:10:22,319
شيء...
الظلام والملتوية.
67
00:10:22,331 --> 00:10:24,974
شيء رائع.
68
00:10:24,986 --> 00:10:28,630
مم. ربما ينبغي لنا ذلك
التمسك بالعمل.
69
00:10:28,642 --> 00:10:30,240
لدينا الكثير لنفعله.
70
00:10:30,252 --> 00:10:31,763
أوه، هيا، مونتي.
إذا كنت سأعمل هنا،
71
00:10:31,775 --> 00:10:33,461
أريد أن أعرف ماذا
أنا أدخل نفسي في.
72
00:10:33,473 --> 00:10:37,042
لم يتم تعيينك بعد،
سيدة شابة.
73
00:10:39,348 --> 00:10:41,512
الحق لأن لديك
كومة من التطبيقات
74
00:10:41,524 --> 00:10:43,036
للذهاب من خلال.
75
00:10:52,579 --> 00:10:58,790
شيء مظلم،
ملتوية، و"رائع"، إيه؟
76
00:11:01,240 --> 00:11:04,709
حسنا، انظر كيف
هذا واحد يمسك بك.
77
00:11:24,437 --> 00:11:27,428
اه، شخص ما هنا.
78
00:11:27,440 --> 00:11:29,995
على أمل أن تكون كذلك
لا تحاول الاختباء مني.
79
00:11:30,007 --> 00:11:31,867
لن أحلم به.
80
00:11:31,879 --> 00:11:33,216
تمام.
81
00:11:33,228 --> 00:11:37,177
قابلني على الشرفة في الساعة العاشرة؟
82
00:11:37,189 --> 00:11:39,831
انظر، أنا فقط يجب أن أقول ذلك
أتحدث معك هناك،
83
00:11:39,843 --> 00:11:42,965
شعرت بهذا الارتباط، و
أشعر أنك شعرت بذلك أيضًا.
84
00:11:42,977 --> 00:11:44,619
أ-هل أنا مجنون؟
85
00:11:44,631 --> 00:11:49,058
أنا مجنون.
سوف أراك على الشرفة.
86
00:12:27,630 --> 00:12:29,589
اه.
87
00:13:12,762 --> 00:13:15,231
تمام.
88
00:13:47,057 --> 00:13:48,395
تمام.
89
00:13:48,407 --> 00:13:50,745
اه!
90
00:13:50,757 --> 00:13:53,238
عليك اللعنة.
91
00:14:26,749 --> 00:14:28,870
آآآه!
92
00:14:51,383 --> 00:14:55,592
هل يمكن لأحد أن يساعدني؟
93
00:14:55,604 --> 00:14:57,768
ساعدني من فضلك!
94
00:16:01,453 --> 00:16:05,358
ااااه!
95
00:16:35,791 --> 00:16:37,837
انها ليست سيئة.
96
00:16:40,187 --> 00:16:43,570
كنت أتوقع شيئا
أكثر جوهرية قليلا.
97
00:16:43,582 --> 00:16:47,312
ربما القصاص السخرية
أو تطور كبير، ولكن...
98
00:16:47,324 --> 00:16:49,283
كان ممتعا.
99
00:16:50,980 --> 00:16:53,754
هزار؟
100
00:16:53,766 --> 00:16:55,625
حسنا، لدي المزيد من القصص.
101
00:16:55,637 --> 00:16:58,062
الكثير والكثير.
102
00:16:58,074 --> 00:17:01,805
كنت...
مجرد الاحماء.
103
00:17:01,817 --> 00:17:04,286
هنا.
104
00:17:04,298 --> 00:17:07,562
التوقيع هنا،
الأولي هنا وهنا.
105
00:17:09,782 --> 00:17:12,990
إنه بعيد المنال بعض الشيء،
ألا تعتقد ذلك،
106
00:17:13,002 --> 00:17:14,905
أخطبوط
في خزانة الدواء؟
107
00:17:14,917 --> 00:17:17,125
لم يكن الأخطبوط.
108
00:17:17,137 --> 00:17:18,779
و.
109
00:17:18,791 --> 00:17:20,650
انها ليست صلاحية
من القصة
110
00:17:20,662 --> 00:17:23,871
الذي يهمني،
ولكن الرسالة داخل.
111
00:17:23,883 --> 00:17:26,177
والرسالة هي...
112
00:17:26,189 --> 00:17:29,180
لا تلصق أنفك
حيث لا ينتمي؟
113
00:17:29,192 --> 00:17:33,271
بالمعنى الأساسي، نعم.
114
00:17:33,283 --> 00:17:36,492
ولكن على مستوى أعمق،
115
00:17:36,504 --> 00:17:41,758
فهو يقع في حوالي عالمية
توازن كل الأشياء.
116
00:17:43,772 --> 00:17:46,502
التوازن العالمي؟
117
00:17:51,519 --> 00:17:55,250
ها نحن هنا...
لطيف وأنيق.
118
00:17:55,262 --> 00:17:57,208
هل نبدأ؟
119
00:18:05,359 --> 00:18:10,091
البهو، الفرنسية ل
حيث يتم الاحتفاظ بالنار.
120
00:18:10,103 --> 00:18:12,963
أوه، من هم هؤلاء الغيلان؟
121
00:18:12,975 --> 00:18:15,923
الغول؟
122
00:18:15,935 --> 00:18:18,316
هؤلاء هم الموتى،
عزيزي،
123
00:18:18,328 --> 00:18:21,885
ومنهم من تم استدعاء
للخدمة في هذا البيت بالذات.
124
00:18:21,897 --> 00:18:25,541
مجموعة متميزة ,
للتأكد.
125
00:18:25,553 --> 00:18:29,545
نعم متميز.
126
00:18:29,557 --> 00:18:33,114
يأتي.
هناك الكثير لنرى.
127
00:18:38,784 --> 00:18:42,906
بالطبع، لقد رأيت بالفعل
صالة المشاهدة.
128
00:18:42,918 --> 00:18:45,561
الابتدائية جدا.
129
00:18:45,573 --> 00:18:47,911
الحداد يجلس هنا
130
00:18:47,923 --> 00:18:52,916
وحتى هنا
يقيم الرابسودي.
131
00:18:52,928 --> 00:18:55,310
كم عمرك؟
132
00:18:55,322 --> 00:18:58,966
ومن المثير للسخرية، أليس كذلك،
هذا الشخص العجوز سيترأس
133
00:18:58,978 --> 00:19:03,057
على مرور
من واحد صغير جدًا.
134
00:19:03,069 --> 00:19:06,060
إذن، ما القصة هنا؟
135
00:19:10,511 --> 00:19:13,023
أفضل ألا أفعل ذلك.
136
00:19:13,035 --> 00:19:17,344
بعض الحكايات حتى أجدها
من المقلق جدًا إعادة فرز الأصوات.
137
00:19:18,650 --> 00:19:21,728
قل لي واحدة أخرى، ثم.
138
00:19:21,740 --> 00:19:24,644
أنت تقول أن لديك قصصًا أفضل.
139
00:19:24,656 --> 00:19:26,341
أريد أن أسمعهم.
140
00:19:33,578 --> 00:19:37,221
كنت قد سمعت هذه العبارة،
"السلامة أفضل من الأسف"
141
00:19:37,233 --> 00:19:39,180
أفترض؟
142
00:19:39,192 --> 00:19:43,184
حسنًا، هذا الشاب
كان عليه أن يتعلم ذلك بالطريقة الصعبة.
143
00:19:46,242 --> 00:19:49,320
قال ذلك كارل ماركس
يمكن قياس التقدم الاجتماعي
144
00:19:49,332 --> 00:19:52,410
من خلال الوضع الاجتماعي
من الجنس الأنثوي.
145
00:19:52,422 --> 00:19:55,457
الآن، أيها السيدات،
كذكر أبيض مستقيم،
146
00:19:55,469 --> 00:19:58,765
سأكون الأول
للاعتراف بأن المد والجزر يتحول.
147
00:19:58,777 --> 00:20:01,245
النظام الأبوي يسقط
وفي مكانه
148
00:20:01,257 --> 00:20:04,727
هو عالم شجاع جديد
للمساواة والحرية الجنسية.
149
00:20:04,739 --> 00:20:08,122
عالم فيه الرجال والنساء
يحق لهم ممارسة الجنس
150
00:20:08,134 --> 00:20:10,646
كلما ومع
من شاءوا
151
00:20:10,658 --> 00:20:18,658
طالما أنهم يفعلون ذلك بأمان
ومع الحماية المناسبة.
152
00:20:18,840 --> 00:20:22,702
فقط... مثل... ذلك.
153
00:20:25,020 --> 00:20:27,707
أنت متمكن.
154
00:20:27,719 --> 00:20:30,623
من فضلك، لديك بعض الواقي الذكري.
155
00:20:30,635 --> 00:20:33,103
يا شباب اسمعوا...
نحن نقيم حفلة الليلة
156
00:20:33,115 --> 00:20:37,499
في منزل سيج دلت.
يجب أن تتوقف بالجوار.
157
00:20:37,511 --> 00:20:41,111
تمام؟
158
00:20:41,123 --> 00:20:44,854
إذن...هل هذا صحيح
عن السلطة الأبوية؟
159
00:20:44,866 --> 00:20:49,206
لا، احمق.
البطريركية صلبة.
160
00:20:49,218 --> 00:20:50,599
قال كارل ماركس...
161
00:20:50,611 --> 00:20:52,732
أنت لا تعرف حتى
من هو كارل ماركس .
162
00:20:52,744 --> 00:20:54,516
نعم.
نعم أفعل.
163
00:20:54,528 --> 00:20:56,431
نعم أفعل.
164
00:20:56,443 --> 00:20:58,999
جاكي، هل يمكن أن تخبرني من فضلك
ماذا نفعل هنا؟
165
00:20:59,011 --> 00:21:02,872
نحن نقدم أمرا هاما
خدمة للطلبة الجدد
166
00:21:02,884 --> 00:21:07,268
الذين هم من الشباب، وقابلة للتأثر،
والضعيفة.
167
00:21:07,280 --> 00:21:11,576
يا رفاق، مهمتنا هي مساعدتهم
اتخاذ قرارات مستنيرة.
168
00:21:13,982 --> 00:21:16,625
وهذا القرار هو ممارسة الجنس
169
00:21:16,637 --> 00:21:18,845
معكم الهزات ميؤوس منها
في الحفلة الليلة.
170
00:21:18,857 --> 00:21:23,371
أ-وماذا يا بنات
الذين يأخذون الواقي الذكري
171
00:21:23,383 --> 00:21:26,113
هم الذين يريدون الحزب.
172
00:21:26,125 --> 00:21:26,941
أوه!
173
00:21:26,953 --> 00:21:30,465
والحزب يعني الجنس.
174
00:21:30,477 --> 00:21:32,641
هل يريد أحد الواقي الذكري؟!
175
00:21:32,653 --> 00:21:35,035
الواقي الذكري تمتص.
176
00:22:00,942 --> 00:22:02,540
اه!
يفتقد!
177
00:22:02,552 --> 00:22:03,977
مهلا، عفوا،
ملكة جمال!
178
00:22:03,989 --> 00:22:05,718
يا سيدة.
مهلا! هل أستطيع...
179
00:22:05,730 --> 00:22:08,155
مهلا، كنت أتساءل فقط
180
00:22:08,167 --> 00:22:10,984
إذا كان بإمكاني أن أقدم لك
اه وقائية؟
181
00:22:10,996 --> 00:22:12,159
أنا آسف؟
182
00:22:12,171 --> 00:22:14,596
أم اه،
انها عامية للواقي الذكري.
183
00:22:14,608 --> 00:22:18,034
نحن نعطيهم بعيدا للعرض
كيف يموت النظام الأبوي.
184
00:22:18,046 --> 00:22:21,081
كما تعلمون،
لقد مات تقريبًا.
185
00:22:21,093 --> 00:22:24,127
أعني،
نحن رجال بيض و...
186
00:22:24,139 --> 00:22:25,868
هل تعرف من هو كارل ماركس؟
187
00:22:25,880 --> 00:22:27,914
لأنه يريدك
لديك واحدة؟
188
00:22:27,926 --> 00:22:29,437
اه، شكرا.
189
00:22:29,449 --> 00:22:31,047
لا مشكلة.
190
00:22:31,059 --> 00:22:32,396
اه، واحد فقط
لأن لدينا الكثير،
191
00:22:32,408 --> 00:22:34,050
وكلها مجانية. مهلا يا صديقي.
192
00:22:34,062 --> 00:22:35,835
أهلاً.
أهلاً.
193
00:22:35,847 --> 00:22:38,968
إذن، فريق الفتيات لاكروس
ظهرت للتو في الجناح،
194
00:22:38,980 --> 00:22:41,928
و، أم ...
لقد نفذ منا الموز.
195
00:22:41,940 --> 00:22:43,625
وا... مثل،
فريق لاكروس؟
196
00:22:43,637 --> 00:22:45,192
فريق لاكروس للفتيات.
197
00:22:45,204 --> 00:22:48,195
هذا مثل أسرع رياضة
على قدمين.
198
00:22:48,207 --> 00:22:51,807
حصلت على هذا؟
199
00:22:51,819 --> 00:22:53,766
نعم. نعم،
سأبذل قصارى جهدي.
200
00:22:53,778 --> 00:22:55,431
تمام.
تمام.
201
00:22:59,305 --> 00:23:02,426
اه، نعم، ليس لدينا
فريق لاكروس للفتيات.
202
00:23:02,438 --> 00:23:04,777
أنا جيك.
اه ساندرا.
203
00:23:04,789 --> 00:23:07,780
أنت لا تبدو وكأنها طالبة.
204
00:23:07,792 --> 00:23:09,520
رقم هذا هو السبب
أنا لست كذلك.
205
00:23:09,532 --> 00:23:12,088
لقد أتيت للتو إلى هذه الأشياء
للحصول على وضع.
206
00:23:12,100 --> 00:23:14,699
أوه، أنا أيضا.
207
00:23:14,711 --> 00:23:17,267
ماذا؟
أنا ...
208
00:23:17,279 --> 00:23:19,922
كنت...
أنا-أنا أمزح.
209
00:23:19,934 --> 00:23:22,925
أنا-أنا أعمل في
كشك البقاء الآمن هناك.
210
00:23:22,937 --> 00:23:26,146
أنا-أنا فقط أحاول رد الجميل.
211
00:23:26,158 --> 00:23:27,190
لا أعرف.
أنا فقط أقوم بدوري.
212
00:23:27,202 --> 00:23:30,411
أحب ذلك.
213
00:23:30,423 --> 00:23:32,108
مهلا، اه، جيك!
214
00:23:32,120 --> 00:23:34,110
هل يمكنني فقط استعارتك
لثانية واحدة؟
215
00:23:34,122 --> 00:23:37,374
نعم.
216
00:23:37,386 --> 00:23:39,855
أنا آسف جدا.
217
00:23:39,867 --> 00:23:43,119
يجب أن أذهب، ولكن،
أم نعم.
218
00:23:43,131 --> 00:23:45,394
لقد كان... لقد كان من دواعي سروري
مقابلتك، ساندرا.
219
00:23:50,617 --> 00:23:52,694
تعلمون، أم...
هناك حفلة الليلة
220
00:23:52,706 --> 00:23:54,391
في منزل سيج دلت.
221
00:23:54,403 --> 00:23:55,958
نحن رميها.
222
00:23:55,970 --> 00:23:59,440
اه، من المحتمل أن يكون كذلك
ممتع، لذا يجب أن تأتي.
223
00:23:59,452 --> 00:24:02,443
نعم. ربما.
224
00:24:02,455 --> 00:24:05,141
ربما؟
225
00:24:05,153 --> 00:24:07,665
نعم، ربما هو، اه...
ربما هذا عظيم.
226
00:24:07,677 --> 00:24:11,377
حسنًا، حسنًا، ربما
سوف أراك هناك.
227
00:24:44,671 --> 00:24:46,966
اه، انتظر!
228
00:24:49,415 --> 00:24:51,448
نعم!
229
00:24:51,460 --> 00:24:53,624
نعم!
230
00:24:53,636 --> 00:24:55,452
هل تريد
بعض الشجاعة السائلة؟
231
00:24:55,464 --> 00:24:56,889
همم؟ لا.
232
00:24:56,901 --> 00:25:00,283
حسنا. اه، قيعان تصل!
233
00:25:05,344 --> 00:25:07,377
هل هناك خطب ما ؟ لقد قمت بنوع من
لقد كان يتصرف بغرابة بعض الشيء
234
00:25:07,389 --> 00:25:09,162
منذ هذا الصباح؟
235
00:25:09,174 --> 00:25:13,166
لا، أنا بخير. أنا فقط، اه...
نعم، أنا مجرد وضع منخفضة.
236
00:25:13,178 --> 00:25:14,950
أوه، نعم، هذا رائع.
237
00:25:14,962 --> 00:25:16,647
أنا في وضع منخفض أيضًا.
238
00:25:16,659 --> 00:25:18,780
كما تعلمون، مجرد وضع منخفض حقيقي
لأنني رائع.
239
00:25:18,792 --> 00:25:20,521
نحن رائعون.
240
00:25:20,533 --> 00:25:22,175
أوه، هل تلك الفتاة قادمة؟
241
00:25:22,187 --> 00:25:24,046
ماذا؟
242
00:25:24,058 --> 00:25:25,830
الفتاة من هذا الصباح.
243
00:25:25,842 --> 00:25:28,181
لا أعرف، ربما.
244
00:25:28,193 --> 00:25:31,706
رائع. ربما، من يهتم؟
أيا كان. أنت تعرف.
245
00:25:31,718 --> 00:25:33,577
قف!
مهلا، ما هذا؟
246
00:25:33,589 --> 00:25:35,144
لا! لا! لا!
انتظر! انتظر! انتظر! انتظر!
247
00:25:35,156 --> 00:25:37,712
يا كلب!
248
00:25:37,724 --> 00:25:39,627
ماذا؟
جيني سي...
249
00:25:39,639 --> 00:25:42,760
جيني سيمون، الرأس
قسم التاريخ؟!
250
00:25:42,772 --> 00:25:46,851
نعم، كان عليّ أن أقوم بالتنظيف
على الأهمية الثقافية
251
00:25:46,863 --> 00:25:48,723
بلاد ما بين النهرين
في القرن الحادي والعشرين.
252
00:25:48,735 --> 00:25:50,507
كيف تفعل ذلك؟
253
00:25:50,519 --> 00:25:52,379
أعني، أنت تبدو جيدة.
هذا أمر معطى.
254
00:25:52,391 --> 00:25:53,946
هناك شيء آخر.
إنه...
255
00:25:53,958 --> 00:25:58,733
كارتر، الفتيات لسن كذلك
بعض اللغز المعقد
256
00:25:58,745 --> 00:25:59,995
التي تحتاج إلى حل.
257
00:26:00,007 --> 00:26:01,475
إنهم مثلي ومثلك.
258
00:26:01,487 --> 00:26:02,911
إنهم يريدون نفس الأشياء.
259
00:26:02,923 --> 00:26:08,917
إنهم...يريدون ممارسة الجنس و...
ورفيق.
260
00:26:08,929 --> 00:26:10,701
أعني، مثل الجميع،
261
00:26:10,713 --> 00:26:14,575
هم فقط... يريدون أن يشعروا
وكأنهم يستحقون ذلك.
262
00:26:16,981 --> 00:26:20,537
انظر، إذا كنت تستطيع أن تعطي
الفتاة التي
263
00:26:20,549 --> 00:26:23,497
حتى لو كان مجرد
لليلة واحدة...
264
00:26:23,509 --> 00:26:28,110
يمكنك الحصول على أي فتاة
التي تريدها.
265
00:26:28,122 --> 00:26:30,634
تبدو حية،
سيج ديلتس!
266
00:26:30,646 --> 00:26:35,030
أنا روبوت،
وهذا هو وقودي.
267
00:26:35,042 --> 00:26:37,902
آه!
دعونا نفعل ذلك!
268
00:28:41,560 --> 00:28:46,118
مهلا، ألم تسمع
عن كل هؤلاء الرجال المفقودين؟
269
00:28:46,130 --> 00:28:47,554
ما الرجال الذين تتحدثون عنه؟
270
00:28:47,566 --> 00:28:50,122
نعم، هناك منشورات
في جميع أنحاء الحرم الجامعي.
271
00:28:50,134 --> 00:28:52,515
أوه نعم. نعم، هؤلاء الرجال،
هذا محزن للغاية.
272
00:28:52,527 --> 00:28:53,908
إنه أمر مفجع.
273
00:28:53,920 --> 00:28:56,302
ألست قلقا؟
عن سلامتك؟
274
00:28:56,314 --> 00:28:59,000
أعني،
أنت بالكاد تعرفني.
275
00:28:59,012 --> 00:29:02,786
يمكن أن أكون...
قاتل متسلسل.
276
00:29:06,802 --> 00:29:09,489
أنت؟
277
00:30:01,161 --> 00:30:03,760
لدي شيء لك.
278
00:30:03,772 --> 00:30:06,981
أوه نعم؟
ما هذا؟
279
00:30:21,181 --> 00:30:25,434
أوه، عظيم.
هذا...
280
00:30:25,446 --> 00:30:31,571
نعم، كما تعلمون، اه، أنا لا أحتاج
واحدة من هذه، أليس كذلك؟
281
00:30:31,583 --> 00:30:36,532
نعم ولكني أريد أن أكون متمكناً.
282
00:30:36,544 --> 00:30:39,753
نعم.
283
00:30:39,765 --> 00:30:43,235
قطعاً.
تمكين.
284
00:30:43,247 --> 00:30:47,717
فقط ضعه فوق و...
285
00:30:47,729 --> 00:30:50,372
حسنا.
286
00:30:59,524 --> 00:31:01,818
اقلب.
287
00:31:01,830 --> 00:31:04,560
ماذا؟ اقلب!
288
00:32:43,279 --> 00:32:45,357
مهلا، صباح الخير!
289
00:32:45,369 --> 00:32:46,880
كيف سارت الأمور الليلة الماضية؟
290
00:32:46,892 --> 00:32:47,795
كما هو متوقع.
291
00:32:47,807 --> 00:32:50,057
أوه نعم!
292
00:32:50,069 --> 00:32:53,626
نعم، هكذا،
رقم 67، أليس كذلك؟
293
00:32:53,638 --> 00:32:56,803
إنه أمر غريب حقًا
أنك تعرف ذلك.
294
00:32:56,815 --> 00:33:02,112
مهلا، اه، هل... هل
نسيت أن ترتدي الواقي الذكري؟
295
00:33:02,124 --> 00:33:04,506
كما تعلمون، ربما، اه،
ربما كان لديها
296
00:33:04,518 --> 00:33:05,942
اللبلاب السام أو شيء من هذا.
297
00:33:07,782 --> 00:33:10,556
ربما هذا هو الحال
فقط من الاحتكاك.
298
00:33:10,568 --> 00:33:12,471
مم، حسنًا، في كلتا الحالتين،
299
00:33:12,483 --> 00:33:14,124
ربما يجب عليك ذلك
احصل على ذلك.
300
00:33:14,136 --> 00:33:15,648
اه، لا بأس.
301
00:33:15,660 --> 00:33:17,171
تمام.
تمام.
302
00:33:17,183 --> 00:33:18,738
أنت تعرف أفضل مني.
303
00:33:18,750 --> 00:33:20,435
نعم أفعل.
نعم، أنت تفعل.
304
00:33:20,447 --> 00:33:25,179
تمام. سوف أراك لاحقا
لأن لدي بعض الأشياء لأقوم بها
305
00:33:36,855 --> 00:33:38,801
ابن العاهرة.
306
00:33:54,481 --> 00:33:58,342
إذن، لديك قضية
من الكوتي، أليس كذلك؟
307
00:33:58,354 --> 00:34:01,824
أم، ج-تعال هنا.
308
00:34:01,836 --> 00:34:04,958
كما تعلمون،
أعتقد أنها واحدة من...
309
00:34:04,970 --> 00:34:08,701
مم. تعتقد
هذا هو واحد؟ نعم.
310
00:34:08,713 --> 00:34:10,920
حسناً، إذا كان هذا...
311
00:34:10,932 --> 00:34:13,880
سيتعين علينا البتر.
312
00:34:13,892 --> 00:34:16,709
م-ماذا؟
313
00:34:16,721 --> 00:34:19,451
أنا فقط أمزح معك، يا فتى.
314
00:34:19,463 --> 00:34:22,541
لن يسمحوا لي بالاقتراب من المشرط
و... لسبب وجيه.
315
00:34:22,553 --> 00:34:24,586
لا، أنا متأكد من أنه لا شيء
316
00:34:24,598 --> 00:34:28,547
جرعة جيدة الطراز
البنسلين لن يختفي
317
00:34:28,559 --> 00:34:30,766
دعونا نلقي نظرة فقط
في مختبراتك هنا.
318
00:34:30,778 --> 00:34:32,464
تمام.
319
00:34:34,826 --> 00:34:37,817
انتظر ثانية.
320
00:34:37,829 --> 00:34:39,427
ما هو الخطأ؟
321
00:34:39,439 --> 00:34:42,169
يجب أن يكون... آه، يجب أن يكون هذا
نوع من الخلط.
322
00:34:42,181 --> 00:34:43,910
مجرد الاستلقاء على هذه الطاولة
بالنسبة لي، هل ستفعل؟
323
00:34:43,922 --> 00:34:45,346
ماذا تقصد بالخلط؟
324
00:34:45,358 --> 00:34:47,130
سنصل إلى ذلك في ثانية.
مجرد الاستلقاء.
325
00:34:47,142 --> 00:34:49,089
أريد... شيئا.
326
00:34:49,101 --> 00:34:51,395
نعم، مجرد الاسترخاء.
327
00:34:51,407 --> 00:34:54,616
خذ نفسا عميقا.
328
00:34:54,628 --> 00:34:56,270
جيد، مرة أخرى.
329
00:35:09,991 --> 00:35:11,677
بحق الجحيم؟
330
00:35:11,689 --> 00:35:14,114
ماذا؟ ماذا؟
ما هو الخطأ؟
331
00:35:14,126 --> 00:35:16,595
وا...وا...
332
00:35:16,607 --> 00:35:19,946
أم... لا،
كل شيء على ما يرام.
333
00:35:19,958 --> 00:35:23,036
أنا فقط سأذهب للتحقق
على شيء سريع حقا.
334
00:35:23,048 --> 00:35:25,647
أنت فقط ابقَ في مكانك.
335
00:35:25,659 --> 00:35:27,170
سأعود حالا.
336
00:35:27,182 --> 00:35:28,737
لا، لا، لا، لا، سأعود حالًا!
337
00:35:28,749 --> 00:35:30,783
ماذا...ماذا تفعل
يجب أن تذهب للاطمئنان؟
338
00:36:53,312 --> 00:36:55,868
523...
339
00:37:00,275 --> 00:37:02,831
هذه هي صناعات الاتصالات.
أيمكنني مساعدتك؟
340
00:37:02,843 --> 00:37:04,964
مرحبًا؟
341
00:37:13,115 --> 00:37:16,149
لا!
342
00:37:19,904 --> 00:37:21,545
لو سمحت. لو سمحت. لو سمحت. لو سمحت.
لو سمحت. لو سمحت.
343
00:37:21,557 --> 00:37:24,374
مرحبًا؟ مرحبا ساندرا؟
344
00:37:24,386 --> 00:37:26,899
نعم؟ إنه جيك. ما أخبارك؟
345
00:37:26,911 --> 00:37:29,597
جيك؟
346
00:37:29,609 --> 00:37:33,209
نعم، من اه... من الحفلة
الليلة الماضية، تذكر؟
347
00:37:33,221 --> 00:37:36,430
نحن أم... لقد توقفنا.
348
00:37:36,442 --> 00:37:39,215
أوه، مهلا. ما أخبارك؟
349
00:37:39,227 --> 00:37:40,869
ليس كثيراً.
ليس كثيرا على الاطلاق.
350
00:37:40,881 --> 00:37:43,567
أنا فقط، أم... لقد حصلت
بعد الظهر...
351
00:37:43,579 --> 00:37:45,439
...إيقاف،
352
00:37:45,451 --> 00:37:48,485
وكنت أتساءل إذا كان ذلك ممكنا
أردت أن شنق؟
353
00:37:48,497 --> 00:37:49,835
نعم حسنا.
354
00:37:49,847 --> 00:37:52,446
تمام. حسنا، نعم.
نعم، هذا عظيم.
355
00:37:52,458 --> 00:37:57,233
أم...ما هو
عنوانك؟
356
00:38:12,086 --> 00:38:16,688
لا لا لا لا.
357
00:38:16,700 --> 00:38:18,602
مرحباً بك أخي.
358
00:38:21,617 --> 00:38:25,087
لقد كان جدنا،
حزقيال دوركاس الذي كتب...
359
00:38:25,099 --> 00:38:26,915
كتب دوركاس.
360
00:38:26,927 --> 00:38:31,137
أن يستطيع الإنسان أن يقيس قيمته
من خلال الشقوق الموجودة على عمود سريره.
361
00:38:31,149 --> 00:38:34,662
يمثل كل أخدود
ليس فقط انتصارًا لنفسه،
362
00:38:34,674 --> 00:38:37,447
ولكن من أجل الأخوة
ككل.
363
00:38:37,459 --> 00:38:39,972
الشرف لنا أن نشارك.
364
00:38:39,984 --> 00:38:42,714
كان في الآونة الأخيرة
لفت انتباهي
365
00:38:42,726 --> 00:38:45,978
أن جيك من عائلة ماثيوز
366
00:38:45,990 --> 00:38:49,764
وصلت
الرقم المقدس 67
367
00:38:49,776 --> 00:38:51,723
لا لا لا
ضعه مرة أخرى.
368
00:38:51,735 --> 00:38:54,856
الرقم المقدس الذي يمثل
المؤسسين 67
369
00:38:54,868 --> 00:38:57,076
من أخوتنا العظيمة
370
00:38:57,088 --> 00:38:58,991
ويتم تكريمه
مع 67 شجرة كرز
371
00:38:59,003 --> 00:39:01,341
انتشر في هذه الأرض العظيمة.
372
00:39:01,353 --> 00:39:08,652
67 كرز لسيج دلت و
67 حبة كرز للأخ ماثيو.
373
00:39:08,664 --> 00:39:10,437
عليك أن تجلس. لا أريد الجلوس!
374
00:39:10,449 --> 00:39:12,656
إنه التقليد!
تعال.
375
00:39:12,668 --> 00:39:15,442
أنت يا سيدي برونزية.
376
00:39:15,454 --> 00:39:19,054
تعال.
أعطني المفاتيح الخاصة بك.
377
00:39:19,066 --> 00:39:23,493
أنا فخور جدًا بك يا رجل.
378
00:39:23,505 --> 00:39:27,454
الأخ ماثيوز
كما هو حقك
379
00:39:27,466 --> 00:39:30,892
يمكنك الآن تعليق اسمك
على الرف المقدس.
380
00:39:30,904 --> 00:39:33,547
عظيم.
شكرا لك، تود.
381
00:39:40,392 --> 00:39:42,382
لا لا لا
382
00:39:46,311 --> 00:39:48,823
لا لا لا لا.
383
00:39:53,579 --> 00:39:55,874
سنحتاج إلى المزيد.
384
00:40:24,828 --> 00:40:27,253
آه!
385
00:40:47,372 --> 00:40:51,103
مفاتيح.
أعطني المفاتيح.
386
00:41:14,703 --> 00:41:18,478
يا!
أيمكنني مساعدتك؟
387
00:41:18,490 --> 00:41:23,309
اه، أنا أبحث عن ساندرا.
388
00:41:36,856 --> 00:41:40,587
ساندرا باتريشيا ماري,
النزول إلى الطابق السفلي الآن!
389
00:41:47,345 --> 00:41:50,684
يا إلهي!
390
00:41:50,696 --> 00:41:52,033
إله! إله! إله!
391
00:41:52,045 --> 00:41:53,295
أوه! يا إلهي!
392
00:41:53,307 --> 00:41:56,864
تمام.
إنه طبيعي تمامًا.
393
00:41:56,876 --> 00:41:59,214
طبيعي؟
394
00:41:59,226 --> 00:42:02,130
هل تمزح معي؟
395
00:42:02,142 --> 00:42:06,004
في أي عالم هذا طبيعي؟!
396
00:42:09,976 --> 00:42:12,097
أنت!
397
00:42:12,109 --> 00:42:13,359
ماذا فعلت بي؟!
398
00:42:13,371 --> 00:42:15,361
ماذا فعلت لك؟
399
00:42:15,373 --> 00:42:17,798
اعتقدت أنك ترتدي الحماية.
400
00:42:17,810 --> 00:42:20,670
أم...أنا...
401
00:42:24,730 --> 00:42:26,633
أنا-لقد فعلت...
لم أفعل.
402
00:42:26,645 --> 00:42:30,158
أنا آسف.
403
00:42:30,170 --> 00:42:32,639
حصلت على...
عليك أن تفهم.
404
00:42:32,651 --> 00:42:35,207
لقد كنت سمينة.
405
00:42:35,219 --> 00:42:39,080
مثل، لقد كنت مثل،
حقا، حقا الدهون.
406
00:42:39,092 --> 00:42:40,647
مثل، الأطفال سوف يضايقونني.
407
00:42:40,659 --> 00:42:42,779
هم... كانوا يرمون الأشياء
في وجهي، حسنا؟
408
00:42:42,791 --> 00:42:45,565
البنات... البنات مثلك
لن ينظر لي حتى..
409
00:42:45,577 --> 00:42:47,349
حتى اليوم
أنني اتخذت قرارا
410
00:42:47,361 --> 00:42:49,569
أنني كنت ذاهبا
لتغيير نفسي.
411
00:42:49,581 --> 00:42:51,745
وبعد ذلك تحسنت الأمور.
412
00:42:51,757 --> 00:42:55,401
حسناً، لقد تحسنوا
وأصبحت أسوأ.
413
00:42:55,413 --> 00:43:00,623
انظر إليَّ.
أنا بشعة.
414
00:43:00,635 --> 00:43:04,062
أنا وحش.
415
00:43:04,074 --> 00:43:07,804
وأنا سمين مرة أخرى!
416
00:43:16,347 --> 00:43:18,554
ساندرا إلى أين أنت ذاهبة؟
417
00:43:21,439 --> 00:43:23,516
أين أنت...
418
00:43:23,528 --> 00:43:27,172
مهلا. يبدو
أنا حر بعد كل شيء.
419
00:43:30,230 --> 00:43:32,916
لقد اقترب الأمر من هناك.
نفسا كبيرا.
420
00:43:43,330 --> 00:43:45,407
لدي سؤال لك.
421
00:43:45,419 --> 00:43:48,280
كيف سيعمل هذا؟
أين سيخرج؟
422
00:43:48,292 --> 00:43:51,544
اه، اه...
423
00:43:51,556 --> 00:43:54,416
سوف يخرج
نفس ما دخلت
424
00:44:18,148 --> 00:44:20,051
حصلت على بطانية؟
425
00:45:13,333 --> 00:45:14,888
كانت تلك قصة.
426
00:45:14,900 --> 00:45:17,108
آه، تقصد ذلك؟ قطعاً.
427
00:45:18,599 --> 00:45:21,286
كان هناك رومانسية
تشويق,
428
00:45:21,298 --> 00:45:23,375
رعب,
التعليق الاجتماعي.
429
00:45:23,387 --> 00:45:24,854
أعني أنه كان...
430
00:45:24,866 --> 00:45:27,901
كان كل شيء
ينبغي أن تكون القصة وأكثر من ذلك.
431
00:45:27,913 --> 00:45:31,426
الآن أنت عفوي
أليس كذلك؟
432
00:45:31,438 --> 00:45:33,428
قليلا فقط.
433
00:45:47,106 --> 00:45:49,575
انتظر هنا.
434
00:45:54,461 --> 00:45:57,887
لا تلمس أي شيء.
435
00:46:39,419 --> 00:46:42,584
مثير للإعجاب،
أليس كذلك؟
436
00:46:42,596 --> 00:46:44,456
احرص.
437
00:46:44,468 --> 00:46:47,328
لا أريدك
لاتخاذ تعثر.
438
00:46:50,213 --> 00:46:52,203
هل نستمر؟
439
00:47:01,920 --> 00:47:06,011
تم بناء هذا المنزل مع الجميع
وسائل الراحة الحديثة...
440
00:47:11,973 --> 00:47:14,616
...من عام 1825.
441
00:47:22,549 --> 00:47:25,148
قادم؟
442
00:47:25,160 --> 00:47:28,326
غرفة التحنيط.
443
00:47:28,338 --> 00:47:32,678
هذا هو المكان النقانق
يتم، إذا جاز التعبير.
444
00:47:32,690 --> 00:47:34,810
حسنًا.
445
00:47:34,822 --> 00:47:37,944
كل جثة تحكي قصة.
446
00:47:37,956 --> 00:47:43,123
ومهمتنا هي الاستماع
لكشف القرائن
447
00:47:43,135 --> 00:47:45,560
واستخراج الحقيقة .
448
00:47:45,572 --> 00:47:49,085
يبدو أنك تستخرج
أكثر قليلا من مجرد الحقيقة.
449
00:47:49,097 --> 00:47:53,612
هل تهتم بتجربة هذا؟
450
00:47:55,669 --> 00:47:58,617
واو هي تبدو...
مثالي.
451
00:47:58,629 --> 00:48:02,577
تبدو أقرب.
الشيطان يكمن في التفاصيل.
452
00:48:02,589 --> 00:48:07,147
هنا.
ترى هذه العلامة؟
453
00:48:07,159 --> 00:48:09,671
اه.
454
00:48:09,683 --> 00:48:14,197
قرحة الفراش...غير عادية جداً
في واحدة صغيرة جدًا.
455
00:48:14,209 --> 00:48:17,505
وإذا فحصنا
الحنك العلوي،
456
00:48:17,517 --> 00:48:20,595
سوف نجد آثار
من المغنيسيوم،
457
00:48:20,607 --> 00:48:23,294
عنصر أساسي
تستخدم لعلاج المرضى
458
00:48:23,306 --> 00:48:26,862
في حالات جامدة دائمة.
459
00:48:26,874 --> 00:48:30,997
أوه، وكانت متزوجة.
460
00:48:31,009 --> 00:48:33,826
بالفعل.
461
00:48:33,838 --> 00:48:34,839
هل هناك نقش؟
462
00:48:37,189 --> 00:48:40,572
"حتى يفرقنا الموت"
463
00:48:40,584 --> 00:48:45,098
اه كيف...
يمكن التنبؤ به.
464
00:48:45,110 --> 00:48:49,668
"حتى يفرقنا الموت"
465
00:48:49,680 --> 00:48:54,237
ولكن ماذا لو حتى الموت
لا يوفر أي إرجاء؟
466
00:49:21,451 --> 00:49:25,791
هل أنت، كارول بيترز،
خذ ويندل أوينز
467
00:49:25,803 --> 00:49:29,447
ليكون زوجك
لديك وعقد
468
00:49:29,459 --> 00:49:33,973
في المرض وفي الصحة،
حتى هل جزء؟
469
00:49:33,985 --> 00:49:36,367
أفعل.
470
00:49:43,342 --> 00:49:45,593
وهل أنت،
ويندل أوينز,
471
00:49:45,605 --> 00:49:49,510
خذ كارول بيترز
لتكون زوجتك
472
00:49:49,522 --> 00:49:54,646
لديك وعقد
في المرض وفي الصحة
473
00:49:54,658 --> 00:50:00,086
حتى يفرقكم الموت؟
474
00:50:26,080 --> 00:50:27,430
آآآه!
475
00:50:44,142 --> 00:50:49,060
يا. يا.
476
00:51:46,030 --> 00:51:47,585
نعم؟
477
00:51:47,597 --> 00:51:50,588
أهلاً. اه، هل يمكنك أن تدخلني؟
لقد نسيت مفاتيحي.
478
00:51:52,384 --> 00:51:54,940
آسف، ماذا؟ هاه؟
479
00:51:54,952 --> 00:51:57,595
ج-هل يمكنك... هل يمكنك أن تطنّني
في المبنى؟
480
00:51:57,607 --> 00:51:59,478
شكرًا لك.
481
00:52:06,311 --> 00:52:08,823
مهلا، الموقت القديم.
482
00:52:08,835 --> 00:52:11,478
مهلا، سيدة أفيري،
كيف حالك؟
483
00:52:11,490 --> 00:52:14,525
انظر إلى كل هذا الطعام.
مناسبة خاصة؟
484
00:52:14,537 --> 00:52:16,875
نعم، شيء من هذا القبيل.
485
00:52:16,887 --> 00:52:19,225
سأحصل على ذلك لك. أنا أحب وجبة جيدة.
486
00:52:19,237 --> 00:52:21,053
صديقاتي وأنا
ذهب على هذا
487
00:52:21,065 --> 00:52:24,578
رحلة بحرية شاملة
الربيع الماضي. اه هاه؟
488
00:52:24,590 --> 00:52:28,147
هل سبق لك أن كنت على واحد
من تلك الرحلات البحرية الشاملة؟
489
00:52:28,159 --> 00:52:31,672
لا، أنا... أنا أعتني بكارول.
490
00:52:31,684 --> 00:52:33,326
أوه، عليك أن تذهب.
491
00:52:33,338 --> 00:52:37,460
كل الطعام الذي يمكنك تناوله،
وكل ذلك مجاني.
492
00:52:37,472 --> 00:52:39,811
هذا هو الجزء الشامل.
493
00:52:41,825 --> 00:52:45,643
عندما كان آرثر على قيد الحياة،
لم نذهب إلى أي مكان أبدًا،
494
00:52:45,655 --> 00:52:49,560
ولكن الآن بعد أن رحل،
أنا أرى العالم.
495
00:52:49,572 --> 00:52:52,432
هذا يبدو لطيفا. هل أنت قادم؟
496
00:52:52,444 --> 00:52:57,785
اه، لا، أنا لا أحب المصاعد،
خصوصا هذا واحد.
497
00:52:57,797 --> 00:52:58,657
انا ذاهب لأخذ الدرج.
498
00:52:58,669 --> 00:53:00,962
12 قصة في عمرك؟
499
00:53:00,974 --> 00:53:03,138
كم عمري في نظرك؟
500
00:53:03,150 --> 00:53:06,098
أحصل عليه.
حصلت على البقاء في الشكل.
501
00:53:06,110 --> 00:53:08,100
انا ذاهب الى كانكون
عيد الميلاد هذا العام.
502
00:53:08,112 --> 00:53:11,146
اه هاه. لديهم شواطئ عارية.
503
00:53:11,158 --> 00:53:12,844
مرتب.
504
00:53:12,856 --> 00:53:15,281
نعم.
أخبر كارول أنني قلت...
505
00:53:43,234 --> 00:53:46,791
إنه وقت الربيع في رافين
النهاية، والحب في الهواء.
506
00:53:46,803 --> 00:53:49,010
ترقبوا
التوقعات المحلية
507
00:53:49,022 --> 00:53:52,971
إلى أين تسير الأمور
لتصبح... ضبابية.
508
00:54:20,053 --> 00:54:21,739
<ط>إنه الصيف.
يتساءل السكان المحليون
509
00:54:21,751 --> 00:54:23,436
إذا كانوا سيرون الشمس يومًا ما.
510
00:54:34,720 --> 00:54:37,232
<ط>حزمة، نهاية الغراب.
الخريف في الهواء.
511
00:54:50,214 --> 00:54:51,781
ماذا كان ذلك؟
512
00:54:56,786 --> 00:54:57,786
كارول؟
513
00:55:03,531 --> 00:55:05,434
لا بأس.
514
00:55:25,728 --> 00:55:29,850
إذن، أنت، اه، أي شيء يتعلق بذلك
إزالة بعض هذه الجدران؟
515
00:55:29,862 --> 00:55:33,419
إعطاء نفسك
أكثر من خطة الكلمة المفتوحة؟
516
00:55:33,431 --> 00:55:35,551
كيف حالها؟
517
00:55:35,563 --> 00:55:39,468
اه، إنها...
إنها في حالة جيدة.
518
00:55:39,480 --> 00:55:42,167
إنها...حسناً؟
519
00:55:42,179 --> 00:55:43,951
كيف يمكن أن يكون ذلك؟
520
00:55:43,963 --> 00:55:45,561
نعم، أعرف.
من الصعب تصديق ذلك.
521
00:55:45,573 --> 00:55:46,911
لكنك تعرفها...
إنها مقاتلة.
522
00:55:46,923 --> 00:55:48,826
أعضاؤها الحيوية صلبة.
523
00:55:48,838 --> 00:55:50,523
سأراقب
على قروح سريرها...
524
00:55:50,535 --> 00:55:54,222
آسف.
اه، انها تتحسن؟
525
00:55:54,234 --> 00:55:56,398
لا، هذا ليس ما قلته.
526
00:55:56,410 --> 00:56:01,229
إنها... استقرت.
527
00:56:01,241 --> 00:56:03,797
إذن كم من الوقت لديها؟
ماذا نتحدث؟
528
00:56:03,809 --> 00:56:07,366
اه، إنه...
من الصعب القول.
529
00:56:07,378 --> 00:56:10,848
اه على هذا المعدل...
530
00:56:10,860 --> 00:56:15,678
سنة أخرى،
ربما أكثر.
531
00:56:15,690 --> 00:56:18,203
سنة؟
532
00:56:18,215 --> 00:56:20,248
نعم.
533
00:56:20,260 --> 00:56:22,860
ربما أكثر.
534
00:56:24,787 --> 00:56:28,517
كيف يفترض بي
لجعل هذا العمل؟
535
00:56:31,750 --> 00:56:35,873
كل ما لدينا هو... الفواتير
ومقالي السرير
536
00:56:35,885 --> 00:56:39,485
و شاغرة
يحدق فارغة.
537
00:56:41,847 --> 00:56:46,274
أنا فقط لا أستطيع أن أفعل هذا بعد الآن.
538
00:56:47,897 --> 00:56:52,759
قد يكون لدي شيء
يمكن أن يساعد.
539
00:56:52,771 --> 00:56:57,024
إنه مسكن للألم،
لكنه... إنه قوي جدًا.
540
00:56:57,036 --> 00:57:00,201
إذا كان لكارول أن تأخذ
أكثر من اثنين من هؤلاء
541
00:57:00,213 --> 00:57:03,683
في فترة 24 ساعة،
النتائج يمكن أن تكون كارثية.
542
00:57:03,695 --> 00:57:08,731
عظيم. سأفعل
إضافته إلى الباقي.
543
00:57:08,743 --> 00:57:11,212
أنت تفهم ماذا
أنا أقول لك، ويندل؟
544
00:57:11,224 --> 00:57:13,127
ماذا؟
545
00:57:13,139 --> 00:57:16,565
تلك الحبوب هناك...
ولا يتركون أثرًا،
546
00:57:16,577 --> 00:57:18,219
لذلك سيكون من المستحيل
لشخص ما
547
00:57:18,231 --> 00:57:19,917
لتحديد
إذا أخذت الكثير.
548
00:57:19,929 --> 00:57:22,833
لقد انجرفت للتو
للنوم، وليس الاستيقاظ.
549
00:57:22,845 --> 00:57:26,097
أوه.
نعم "أوه."
550
00:57:50,176 --> 00:57:52,775
تبدو لطيفًا حقًا الليلة.
551
00:57:56,095 --> 00:57:57,955
مم.
552
00:58:01,013 --> 00:58:03,438
لدي شيء لك.
553
00:58:03,450 --> 00:58:05,963
إنها مفاجأة.
554
00:58:12,546 --> 00:58:15,276
هنا.
سأفتحه لك.
555
00:58:17,725 --> 00:58:21,195
هذا هو الأرنب القطبي الشمالي.
556
00:58:21,207 --> 00:58:24,546
إنه أمر مخيف جدًا، أليس كذلك؟
557
00:58:24,558 --> 00:58:27,201
آسف.
558
00:58:27,213 --> 00:58:29,987
وأنا أعلم أنهم استخدموا
ليهتف لك.
559
00:58:36,266 --> 00:58:41,085
كارول أريدك أن...
افعل شيئًا من أجلي.
560
00:58:41,097 --> 00:58:44,131
لأنني لا أستطيع أن أفعل
هذا وحده بعد الآن.
561
00:58:47,755 --> 00:58:50,572
هل يمكنك أن تعطيني إشارة
أنك هناك؟
562
00:58:53,674 --> 00:58:55,926
لو سمحت؟
563
00:59:04,816 --> 00:59:07,253
افعلها الآن.
564
00:59:10,996 --> 00:59:12,563
الآن.
565
00:59:16,262 --> 00:59:20,341
الآن!
566
00:59:20,353 --> 00:59:23,257
أنا آسف.
567
01:00:00,219 --> 01:00:02,644
ها نحن.
568
01:00:27,159 --> 01:00:31,934
هذا كل شيء. لقد انتهيت من كل شيء.
لقد انتهيت من كل شيء.
569
01:00:56,580 --> 01:00:57,917
كارول؟
570
01:01:05,980 --> 01:01:08,188
لا! أوه لا!
571
01:01:11,203 --> 01:01:13,976
كارول هيا!
572
01:01:13,988 --> 01:01:16,631
انهض!
تعال!
573
01:01:22,084 --> 01:01:24,030
أنا آسف جدا.
574
01:01:34,661 --> 01:01:39,132
أوه، أنا آسف.
آسف. آسف. آسف. آسف.
575
01:01:39,144 --> 01:01:41,091
عسل؟
576
01:01:44,541 --> 01:01:46,531
آه!
577
01:02:15,049 --> 01:02:16,952
سكن كوبلر.
578
01:02:16,964 --> 01:02:21,740
لقد سقطت على أرنب القطب الشمالي،
وهناك الكثير من الدماء
579
01:02:21,752 --> 01:02:23,829
وأنا لا أعرف
ماذا تفعل.
580
01:02:23,841 --> 01:02:25,831
أرنب القطب الشمالي؟
ما الذي تتحدث عنه؟
581
01:02:25,843 --> 01:02:28,616
وأعطيتها الحبوب
بخير؟!
582
01:02:28,628 --> 01:02:30,270
ثم انتقلت.
583
01:02:30,282 --> 01:02:32,446
وأمسكت بذراعي
وأنا قلبتها.
584
01:02:32,458 --> 01:02:35,232
انتقلت؟ نعم انتقلت!
585
01:02:35,244 --> 01:02:37,408
تمام؟!
الآن ماتت.
586
01:02:37,420 --> 01:02:39,932
إنها حقاً ميتة،
وأنا لا أعرف ماذا أفعل!
587
01:02:39,944 --> 01:02:43,631
ماذا أفعل؟!
588
01:02:43,643 --> 01:02:45,198
يساعد!
589
01:02:45,210 --> 01:02:47,244
عليك أن تحصل على هذا الجسم
خارج شقتك.
590
01:02:47,256 --> 01:02:50,072
إرمها في المحيط
وندعو أسماك القرش للقيام بالباقي.
591
01:02:50,084 --> 01:02:52,771
ماذا؟ افعل ذلك!
لا تتصل مرة أخرى.
592
01:04:31,708 --> 01:04:33,828
اه.
593
01:05:17,188 --> 01:05:19,309
آه!
594
01:07:10,823 --> 01:07:13,640
يا صديقي،
امسك المصعد بالنسبة لي.
595
01:07:13,652 --> 01:07:15,686
- شكرا مليون.
- نعم.
596
01:07:19,876 --> 01:07:21,518
مهلا، قلت، عقد عليه!
597
01:07:21,530 --> 01:07:23,607
لا نريد أن ننتظر
20 دقيقة للواحدة القادمة!
598
01:07:23,619 --> 01:07:26,610
امسك المصعد! أنا آسف.
599
01:08:41,261 --> 01:08:42,686
آه!
600
01:08:44,830 --> 01:08:46,820
آه!
601
01:08:54,840 --> 01:08:56,613
ويندل؟
602
01:08:59,758 --> 01:09:02,532
ويندل،
هل هذا أنت؟
603
01:09:02,544 --> 01:09:03,707
مهلا، السيدة أفيري.
604
01:09:03,719 --> 01:09:05,839
حسنًا، هل المصعد عالق؟
605
01:09:05,851 --> 01:09:07,580
يبدو بهذه الطريقة، هاه؟
606
01:09:07,592 --> 01:09:10,757
أم... أنا لا تقلق
حول هذا الموضوع، على أية حال.
607
01:09:10,769 --> 01:09:13,978
حسنا، لم أسمع أنه يصنع
هذا الصوت من قبل.
608
01:09:13,990 --> 01:09:17,024
ربما كنت أفضل
اتصل بالشرطة. لا!
609
01:09:17,036 --> 01:09:20,375
اه، استمع، أنا متأكد من أنها سوف تأتي
العودة إلى الحياة في أي ثانية الآن.
610
01:09:20,387 --> 01:09:21,768
أنا بخير.
611
01:09:21,780 --> 01:09:23,944
كل نفس،
أنا أتصل بالشرطة
612
01:09:23,956 --> 01:09:25,816
فقط في حالة.
613
01:09:25,828 --> 01:09:28,035
لا يا سيدة أفيري. لا،
لا تحتاج إلى القيام بذلك.
614
01:09:30,484 --> 01:09:32,997
السيدة أفيري!
615
01:09:33,009 --> 01:09:36,217
آه!
616
01:10:19,708 --> 01:10:21,349
آه!
617
01:10:43,253 --> 01:10:47,332
أتمنى لو أنني لم...
618
01:10:47,344 --> 01:10:49,160
آه!
619
01:11:16,939 --> 01:11:18,537
كارول؟
620
01:11:28,907 --> 01:11:31,332
كارول؟
621
01:14:08,414 --> 01:14:16,414
في المرض وفي الصحة،
حتى يفرقنا الموت. المرأة: سيدي؟
622
01:14:17,728 --> 01:14:22,199
سيد؟ في المرض وفي الصحة،
حتى يفرقنا الموت .
623
01:14:22,211 --> 01:14:30,211
في المرض وفي الصحة،
حتى يفرقنا الموت .
624
01:14:35,180 --> 01:14:36,909
لقد كرهت تلك القصة نوعًا ما.
625
01:14:36,921 --> 01:14:39,564
أوه.
626
01:14:39,576 --> 01:14:41,871
أعني أنه فعل ما سيفعله أي شخص
فعله في حالته
627
01:14:41,883 --> 01:14:44,612
ومع ذلك فقد عوقب على ذلك.
628
01:14:44,624 --> 01:14:47,833
ويجب علينا كل الوفاء
مصيرنا يا سيدة شابة.
629
01:14:47,845 --> 01:14:49,966
من نحن لنشكك في القدر؟
630
01:14:49,978 --> 01:14:52,185
نعم وماذا كان
مصير ويندل؟
631
01:14:52,197 --> 01:14:55,145
لقد جن جنونه.
632
01:14:55,157 --> 01:14:58,017
لقد كان ملتزما
إلى اللجوء المحلي.
633
01:14:58,029 --> 01:15:02,239
كيركسديل؟
هل تعرف ذلك؟
634
01:15:02,251 --> 01:15:04,589
الجميع يعرف كيركسديل.
635
01:15:04,601 --> 01:15:08,245
مكان حقير ومأساوي.
636
01:15:11,608 --> 01:15:14,816
أي خشب هذا؟
637
01:15:14,828 --> 01:15:20,648
أوه، سوف تتفاجأ
ما نجده في القولون الناس.
638
01:15:20,660 --> 01:15:22,128
أوه.
639
01:15:22,140 --> 01:15:24,522
هل أنت مستعد للجزء الأفضل؟
640
01:15:24,534 --> 01:15:26,492
نعم.
641
01:15:30,235 --> 01:15:33,139
عندما تم بناء المنزل
في مطلع القرن،
642
01:15:33,151 --> 01:15:35,315
لم تكن هناك كهرباء.
643
01:15:35,327 --> 01:15:40,146
وكان علينا أن نفكر في طرق إبداعية
للحفاظ على برودة الجثث.
644
01:15:40,158 --> 01:15:42,888
وبالتالي،
الطابق السفلي.
645
01:15:52,866 --> 01:15:55,161
أعطني يد،
هل ستفعل؟
646
01:15:58,002 --> 01:15:59,557
بلطف.
647
01:15:59,569 --> 01:16:01,254
لا تأخذ هذا بطريقة خاطئة،
648
01:16:01,266 --> 01:16:06,564
ولكن كل قصصك
يمكن التنبؤ بها قليلا.
649
01:16:06,576 --> 01:16:08,522
يمكن التنبؤ به؟
650
01:16:08,534 --> 01:16:11,569
هناك من يرتكب خطيئة،
إنهم يدفعون ثمنا باهظا.
651
01:16:11,581 --> 01:16:13,875
شطف، كرر.
652
01:16:16,586 --> 01:16:21,361
قد يكون النموذج مألوفا،
لكن الرسالة خالدة.
653
01:16:21,373 --> 01:16:25,757
لا يمر أي عمل شرير دون عقاب.
654
01:16:25,769 --> 01:16:28,760
أنت لا تفعل ذلك حقًا
تصدق ذلك، أليس كذلك؟
655
01:16:28,772 --> 01:16:31,502
بالكامل.
656
01:16:37,215 --> 01:16:40,206
أنت ستحب
هذا الجزء التالي.
657
01:16:56,800 --> 01:16:59,617
هذا هو قلب المنزل.
658
01:17:06,244 --> 01:17:09,453
رحلة هذه الروح المسكينة
لقد وصل إلى نهايته.
659
01:17:09,465 --> 01:17:13,544
في الغبار بدأنا،
إلى الغبار نعود.
660
01:17:13,556 --> 01:17:15,546
انتظر!
661
01:17:22,782 --> 01:17:25,425
لقد كذبت.
662
01:17:25,437 --> 01:17:28,602
أنا لست هنا من أجل الوظيفة.
663
01:17:28,614 --> 01:17:30,822
أنا هنا من أجله.
664
01:17:30,834 --> 01:17:35,044
قلت لا عمل شرير
يفلت من العقاب...
665
01:17:35,056 --> 01:17:38,960
لكنك مخطئ.
666
01:17:38,972 --> 01:17:44,053
في الحياة الحقيقية،
الأشرار يفوزون في كل وقت.
667
01:17:44,065 --> 01:17:46,142
لوغان هو الدليل.
668
01:17:51,246 --> 01:17:54,063
كل هذا خطأي.
669
01:17:59,732 --> 01:18:02,854
من فضلك، هل يمكنني رؤيته
مرة أخيرة؟
670
01:18:18,577 --> 01:18:20,785
أريد أن أقول لكم قصته.
671
01:18:30,198 --> 01:18:32,449
ومع وسيم
الفارس بجانبها
672
01:18:32,461 --> 01:18:34,842
عرفت الأميرة أنها ستفعل ذلك
كن آمنا...
673
01:18:34,854 --> 01:18:37,715
…إلى الأبد وإلى الأبد.
674
01:18:37,727 --> 01:18:41,371
أتمنى أن يكون لي فارس
مثل هذا للحفاظ على سلامتي.
675
01:18:41,383 --> 01:18:44,461
لا تحتاج إلى وسيم
أيها الفارس، لقد أمسكت بي، أيها الغبي.
676
01:18:46,214 --> 01:18:48,987
اذهب الآن إلى النوم أو والديك
سوف يقتلونني
677
01:18:48,999 --> 01:18:51,772
عذرًا.
678
01:18:51,784 --> 01:18:53,818
إقامة دنفر.
679
01:18:53,830 --> 01:18:56,560
- مهلا، مثير.
- مهلا، بارت.
680
01:18:56,572 --> 01:18:58,431
تريد مني الاستيلاء
بعض المشروبات في طريقي؟
681
01:18:58,443 --> 01:19:02,000
أي جزء من "غير مسموح للضيوف"
هل مازلت تتصارع؟
682
01:19:02,012 --> 01:19:03,393
لذا، الآن أنا ضيف، هاه؟
683
01:19:03,405 --> 01:19:05,351
حسنا،
غير مسموح بالمنحرفين أيضًا.
684
01:19:05,363 --> 01:19:07,266
أنا لست منحرف.
685
01:19:07,278 --> 01:19:09,181
أنا فقط قلقة
عنك، هو كل شيء...
686
01:19:09,193 --> 01:19:11,444
في المنزل وحيدا مع هذا النفسي
على فضفاضة.
687
01:19:11,456 --> 01:19:13,316
بالإضافة إلى أنني لم أر
لك في اسبوع.
688
01:19:13,328 --> 01:19:15,187
أنا أموت هنا.
689
01:19:15,199 --> 01:19:18,625
حسنًا، ضعي عليها كيسًا من الثلج
لأنك لن تأتي.
690
01:19:18,637 --> 01:19:20,671
حسنا، فهمت.
691
01:19:20,683 --> 01:19:22,412
استمتع بمجالسة الأطفال.
692
01:20:09,035 --> 01:20:10,503
آه!
693
01:20:10,515 --> 01:20:12,026
هل تمانع لو انضممت إليك؟
694
01:20:12,038 --> 01:20:13,332
(بارت)، أيها الزاحف!
695
01:20:13,344 --> 01:20:15,116
حسنا، لم أرى
هذا واحد قادم.
696
01:20:29,882 --> 01:20:32,612
مرحبًا سام.
697
01:20:32,624 --> 01:20:34,092
يبدو أننا سنكون كذلك
698
01:20:34,104 --> 01:20:35,702
في وقت متأخر قليلاً عما توقعنا.
699
01:20:35,714 --> 01:20:37,051
قد تكون فكرة جيدة
للتحقق من لوغان
700
01:20:37,063 --> 01:20:38,531
كل فترة
701
01:20:38,543 --> 01:20:39,924
<ط> للتأكد
إنه نائم بالفعل
702
01:20:39,936 --> 01:20:41,665
ولا يلعب
في خزانته مرة أخرى.
703
01:20:41,677 --> 01:20:43,319
<ط> أو العائق.
هذا هو الدكتور كوبلر.
704
01:20:43,331 --> 01:20:45,103
<ط> العسل.
عزيزتي، صه، صه.
705
01:20:45,115 --> 01:20:47,279
إذا شعرت بالجوع، ساعدني
نفسك إلى أي شيء تريد.
706
01:20:47,291 --> 01:20:48,933
اتصل بي إذا كان لديك
أية أسئلة.
707
01:20:48,945 --> 01:20:51,762
وداعا.
708
01:21:29,202 --> 01:21:30,583
تم انقطاع التيار الكهربائي
تم الإبلاغ عنها طوال الوقت
709
01:21:30,595 --> 01:21:31,802
منطقة خليج بوغي.
710
01:22:15,336 --> 01:22:17,108
ماذا تريد أن تريني؟
711
01:22:17,120 --> 01:22:20,677
<ط> أوه، كما تعلمون. السبعة فقط
عجائب الدنيا.
712
01:22:20,689 --> 01:22:23,114
<ط> لماذا لا نبدأ
مع جبل رشمور.
713
01:22:23,126 --> 01:22:25,508
<ط> أنا في الواقع لا أعتقد
جبل رشمور هو أحد...
714
01:22:25,520 --> 01:22:27,205
أوه.
715
01:22:30,699 --> 01:22:32,515
سيداتي وسادتي،
716
01:22:32,527 --> 01:22:35,344
نقاطعك بانتظام
البرمجة المجدولة
717
01:22:35,356 --> 01:22:39,130
للحصول على أخبار Action 4
تقرير خاص.
718
01:22:39,142 --> 01:22:41,785
كيركسديل
اللجوء العقلي، أو KMA،
719
01:22:41,797 --> 01:22:43,482
موطن لبعض من أكثر
مجرمون خطرون
720
01:22:43,494 --> 01:22:46,398
في هذا البلد ألقيت
إلى حالة من الفوضى في وقت سابق اليوم
721
01:22:46,410 --> 01:22:49,706
عندما قلى ارتفاع الطاقة
النظام الأمني للمبنى
722
01:22:49,718 --> 01:22:51,229
واندلعت أعمال شغب دامية.
723
01:22:51,241 --> 01:22:52,883
<ط> اه، لا يمكننا التأكيد
في الوقت الحالي
724
01:22:52,895 --> 01:22:54,841
<ط>سواء كان ذلك أم لا
أي من النزلاء
725
01:22:54,853 --> 01:22:57,540
تمكن بالفعل من الفرار
محيط العقار.
726
01:22:57,552 --> 01:22:59,368
<ط> ولكن من وفرة
من الحذر،
727
01:22:59,380 --> 01:23:01,718
نحن نسأل السكان
أبقِ أبوابك مغلقة الليلة
728
01:23:01,730 --> 01:23:04,416
واحترس من المجانين.
729
01:23:04,428 --> 01:23:06,157
نعم.
730
01:23:06,169 --> 01:23:08,072
تابع أخبار Action 4
731
01:23:08,084 --> 01:23:11,641
للحصول على آخر التحديثات
على هذه القصة مع تطورها.
732
01:23:11,653 --> 01:23:13,251
نعيدك الآن
733
01:23:13,263 --> 01:23:14,992
إلى جدول أعمالك بانتظام
البرمجة.
734
01:23:18,790 --> 01:23:21,651
<ط> إذن، ما رأيك
اه ستونهنج؟
735
01:23:21,663 --> 01:23:25,132
أصغر مما تصورت. مهلا، ماذا؟
736
01:24:16,282 --> 01:24:20,231
حصلت على قاتل بين أيدينا،
لذا سأقوم بهذا سريعًا.
737
01:24:20,243 --> 01:24:24,931
"قوقازي، 36 عامًا،
يبلغ طوله حوالي 6'10 بوصات، وهو مقيد بالسلاسل.
738
01:24:28,904 --> 01:24:32,939
عشرات المراهقين
ظهر ميتا.
739
01:24:32,951 --> 01:24:35,115
كان جميع الضحايا من الشباب
740
01:24:35,127 --> 01:24:37,944
<ط> وجميع الضحايا
كانت أنثى
741
01:24:37,956 --> 01:24:40,556
<ط> وجميع الضحايا
لقد كانوا جليسات أطفال.
742
01:24:42,700 --> 01:24:45,735
ليس لديه خوف،
لا ندم.
743
01:24:45,747 --> 01:24:49,347
<ط> وقال انه لن يتوقف عند أي شيء
ليحصل على ما يريد.
744
01:24:49,359 --> 01:24:54,831
وماذا يريد، انتبه...
هو الدم.
745
01:25:27,528 --> 01:25:29,735
آه!
746
01:25:39,017 --> 01:25:41,486
هل يمكنك مساعدتي؟
747
01:25:51,203 --> 01:25:56,283
هل تعرف أين أنت؟
748
01:25:56,295 --> 01:25:59,896
هذا ليس منزلي.
749
01:25:59,908 --> 01:26:03,639
سأكون في ورطة.
750
01:26:03,651 --> 01:26:05,641
أنت تنزف بشدة.
751
01:26:05,653 --> 01:26:07,686
أنا أعرف.
752
01:26:07,698 --> 01:26:10,297
دعني أساعدك.
لا.
753
01:26:33,071 --> 01:26:35,192
لا تفعل ذلك.
انتظر. انتظر.
754
01:26:35,204 --> 01:26:37,586
انتظر.
755
01:26:37,598 --> 01:26:39,239
انتظر!
756
01:26:43,386 --> 01:26:46,377
ماذا تفعل؟
757
01:26:46,389 --> 01:26:50,773
أنا...أنا أحاول
لمساعدتك.
758
01:26:54,179 --> 01:26:58,824
أنا آسف.
أنا آسف جدا.
759
01:27:00,708 --> 01:27:03,176
لماذا بحق الجحيم لست أنت
الرد على الهاتف؟!
760
01:27:03,188 --> 01:27:05,309
اسمع، كانت هناك أعمال شغب
في الملجأ،
761
01:27:05,321 --> 01:27:08,529
وهرب مختل عقليا.
إنه نفس المسؤول
762
01:27:08,541 --> 01:27:11,794
لجميع هؤلاء الأطفال
التي تم تشويهها و...
763
01:27:11,806 --> 01:27:14,710
<ط> اه. قفل الأبواب
وابق مع لوجان
764
01:27:14,722 --> 01:27:16,233
حتى نصل إلى المنزل.
765
01:28:41,417 --> 01:28:45,148
يا إلهي!
766
01:28:52,471 --> 01:28:55,332
سام؟!
مرحبًا؟! سام؟!
767
01:29:38,082 --> 01:29:39,898
آه!
768
01:30:12,160 --> 01:30:16,065
آه!
769
01:31:10,087 --> 01:31:12,599
أين الولد؟!
770
01:33:09,250 --> 01:33:11,980
- لوغان؟!
- سام؟!
771
01:33:11,992 --> 01:33:14,025
أين... هو؟!
772
01:33:14,037 --> 01:33:16,680
أين الولد؟!
773
01:33:24,961 --> 01:33:27,734
انتظر.
774
01:33:27,746 --> 01:33:30,128
أنت لست قاتلا.
775
01:33:40,411 --> 01:33:44,273
أنت على حق.
776
01:33:44,285 --> 01:33:46,536
أنا لست كذلك!
777
01:34:11,921 --> 01:34:14,259
لقد انتهى هذا.
778
01:34:17,883 --> 01:34:20,265
أنت على حق.
779
01:34:20,277 --> 01:34:22,267
آه!
780
01:34:29,460 --> 01:34:31,711
- ماذا كان هذا؟
- أنا ذاهب حول الظهر.
781
01:34:31,723 --> 01:34:33,409
هارولد، انتظر.
782
01:34:50,394 --> 01:34:51,862
آه!
783
01:34:55,182 --> 01:34:57,302
هل انتهى؟
784
01:34:57,314 --> 01:34:59,565
انتهى.
785
01:35:02,450 --> 01:35:04,483
انتهى.
786
01:35:18,118 --> 01:35:20,412
هذا من أجل إفساد عشاءي
787
01:35:20,424 --> 01:35:22,414
آه!
788
01:35:29,607 --> 01:35:33,425
النافذة مكسورة.
ابق خلفي.
789
01:35:41,228 --> 01:35:45,785
يا إلهي!
790
01:35:45,797 --> 01:35:48,614
من ذاك؟
791
01:35:53,370 --> 01:35:57,449
سام؟
إنها جليسة الأطفال.
792
01:35:57,461 --> 01:36:01,627
لوغان!
793
01:36:05,600 --> 01:36:07,198
لقد قمنا بمقاطعة برنامجك
794
01:36:07,210 --> 01:36:10,419
للحصول على أخبار Action 4 أخرى
تقرير خاص.
795
01:36:10,431 --> 01:36:12,682
<ط> وأكدت الشرطة
أن المريض المفقود
796
01:36:12,694 --> 01:36:14,858
هي شارلوت جيبونز.
797
01:36:14,870 --> 01:36:16,816
المعروف محليًا باسم
بوغي باي توث فيري،
798
01:36:16,828 --> 01:36:19,950
<ط>أدين جيبونز في 12
تهم قتل و10...
799
01:36:32,366 --> 01:36:34,443
ديبرا؟!
800
01:36:38,415 --> 01:36:39,883
لا أستطيع العثور على لوغان في أي مكان!
801
01:36:39,895 --> 01:36:41,667
لقد فعلت غرفته!
802
01:37:05,616 --> 01:37:08,999
أوه، أرى ما فعلته هناك.
803
01:37:09,011 --> 01:37:13,133
دفن الرصاص
لرمي لي... ذكي جدا.
804
01:37:13,145 --> 01:37:15,571
ولكن ما زلت في حيرة من أمري.
805
01:37:15,583 --> 01:37:17,964
لماذا أعود؟
806
01:37:17,976 --> 01:37:20,140
مجموعتك عندك...
807
01:37:30,032 --> 01:37:32,022
.. ولدي خاصتي.
808
01:37:42,479 --> 01:37:45,514
أنت لن تخبر أحدا
قصتي، هل أنت؟
809
01:37:45,526 --> 01:37:48,995
اه طبعا لا
عزيزي.
810
01:37:51,619 --> 01:37:54,174
أنا آسف.
811
01:37:54,186 --> 01:37:57,656
في الحياة الحقيقية،
الرجل السيئ يفوز.
812
01:38:16,600 --> 01:38:19,287
أوه، برافو!
813
01:38:19,299 --> 01:38:21,201
برافو يا عزيزي.
814
01:38:21,213 --> 01:38:25,162
لكنك ملتزم
خطيئة واحدة قاتلة في رواية القصص.
815
01:38:25,174 --> 01:38:28,644
لقد قللت من تقديرها
جمهورك.
816
01:38:33,878 --> 01:38:36,695
الوظيفة لك.
817
01:39:19,359 --> 01:39:22,698
ليس هناك فائدة من الركض.
818
01:39:32,110 --> 01:39:37,060
أنت فقط تجعل هذا الأمر أكثر صعوبة
على نفسك.
819
01:40:16,720 --> 01:40:19,581
التعرف على المكان؟
820
01:40:19,593 --> 01:40:22,497
ما هذا؟
821
01:40:22,509 --> 01:40:26,152
أعتقد أنها مكتبة.
822
01:40:26,164 --> 01:40:28,198
أنت تعرف ما أعنيه.
823
01:40:28,210 --> 01:40:33,203
كما تعلمون،
لقد كنت مثلك ذات يوم،
824
01:40:33,215 --> 01:40:37,337
مسافر من الخارج
مناطق الخبرة
825
01:40:37,349 --> 01:40:41,385
غير مقيد بقوانين الطبيعة،
أو هكذا اعتقدت.
826
01:40:45,532 --> 01:40:50,307
ثم وجدت طريقي
إلى منزله،
827
01:40:50,319 --> 01:40:53,484
هذه... المهمة.
828
01:40:53,496 --> 01:40:56,531
وكل شيء تغير.
829
01:40:59,546 --> 01:41:04,016
على مر التاريخ كان كذلك
دور الراوي
830
01:41:04,028 --> 01:41:09,935
لتذكيرنا بأن كل واحد
الفعل يخلق تموجًا،
831
01:41:09,947 --> 01:41:13,635
كل قصة
له تداعيات.
832
01:41:16,432 --> 01:41:20,598
وسوف تتفاجأ
كم قصة
833
01:41:20,610 --> 01:41:25,385
في هذه المكتبة...
هي لك.
834
01:42:17,885 --> 01:42:22,834
قلت لك...
لا أحد يهرب من القدر.
835
01:42:22,846 --> 01:42:24,880
لا يهمني
ماذا تقول أيها الرجل العجوز.
836
01:42:24,892 --> 01:42:26,621
أنا سيد مصيري.
837
01:42:26,633 --> 01:42:28,448
أقول كيف تنتهي قصتي.
838
01:42:28,460 --> 01:42:30,799
ينتهي؟!
839
01:42:30,811 --> 01:42:33,453
يا فتاتي العزيزة.
840
01:42:33,465 --> 01:42:37,327
قصتك بدأت للتو!
841
01:45:36,910 --> 01:45:39,260
آآآه!
842
01:46:04,241 --> 01:46:10,148
ااااه!
843
01:46:31,747 --> 01:46:34,085
من الأفضل أن أذهب.
844
01:46:34,097 --> 01:46:36,348
قريبا جدا؟
845
01:46:38,710 --> 01:46:41,571
كنت على وشك إعداد العشاء.